Kyrgyz (CIS)English (United Kingdom)Russian (CIS)Polish (Poland)

Warsztat gry Toguz Korgool w Instytucie Wschodnim UAM w Poznaniu (21/11/2014)

Przedstawiamy Państwu krótki fotoreportaż kolejnej edycji warsztatów kirgiskiej gry „Toguz Korgool”, które odbył się 21 Listopada 2014 w głównym Hallu Collegium H. Cegielskiego (Instytut Wschodni) w Uniwersytecie im Adama Mickiewicza. Po tym wydarzeniu odbyło się spotkanie ze słynnym kirgiskim manasczy Rysbajem Isakowym, który recytował fragment drugiej części "Semetej" z trilogii eposu "Manas" w języku originalnym. Recytacje poprzedziły wprowadzenia prof. Marka Gawęckiego, prof. Henryka Jankowskiego oraz dr Gulzat Kokoeva, która była inicjatorką tego spotkania.


Epos „Manas” jest najważniejszym historycznym utworem literackim narodu kirgiskiego i jest szczególne cenny, gdyż zawiera 500 tysięcy rymowanych strof, które przedstawiają kronikę życia bohatera-Manas i narodu kirgiskiego. Trylogia eposu „Manas” licząca tysiąc lat składa się z trzech części: „Manas”, „Semetej” oraz „Sejtek”. To arcydzieło jest warte uwagi nie tylko ze względu na swoją wyjątkową długość, gdyż jest 16 razy dłuższe od Iliady i Odysei Homera, ale również ze względu na bogactwo treści, która uwiecznia ważne wydarzenia z dziejów historii Kirgizów.